聲明書及和解

在親自出庭的法庭, 或甚至在審訊法庭, 在法官或法官的法庭律師的協助下, 訴訟各方將會就案件進行洽談以作為達成和解的行動。在和解的過程中, 訴訟雙方為案件的結果作出決定, 而不必經由法官或陪審團審判。許多案件都得以和解, 即訴訟雙方達成了協議, 通常被稱為 “和解聲明書”, 以文字寫下, 並由雙方及法官簽署。許多人都會選擇和解而並非透過審訊, 因為和解是快捷和肯定了對糾紛的解決辦法。

聲明書所能提供的視乎訴訟方對個別案件所議論的事項。可點閱聲明書 (Stipulations) 取得民事法院和解聲明書的免費表格。當你簽署一份和解聲明書時, 你正在作出一個具約束力而必須遵守的法律協議。因此, 閣下必須要很小心的細讀協議內容, 進行暸解, 並要肯定可以履行所作出承諾的事。法庭律師可以為你解答協議書內你不明白的地方。如果你有任何問題或懷疑的地方, 你是有權要求與必須批准你們和解的法官談話的。若然你不願意將案件和解, 你亦有權由法官進行審訊的。