Órdenes Judiciales

A warrant is a document issued by the court based upon a judgment of possession awarded by the court which permits the sheriff or marshal to remove persons from a premises. The warrant tells the sheriff or marshal the earliest date on which an eviction can take place according to the court’s judgment. The warrant also directs the sheriff or marshal to remove all persons who were named in the court case from the premises. For information on obtaining a judgment, click on Judgments.

Una orden judicial solamente puede ser emitida para que esta sea ejecutada por un alguacil o auxiliar de la justicia. Después que se haya otorgado un fallo a su favor, usted tendrá que ponerse en contacto con el alguacil, quién solicitará dicho fallo al tribunal. Si desea obtener un listado de alguaciles de la Ciudad de Nueva York, active el enlace del Departamento de Investigaciones de la ciudad. El alguacil requiere que se le provean los detalles del caso, tales como el número de expediente, el nombre de los litigantes, la dirección del inmueble, así como una copia del fallo judicial o, si se trata de un fallo basado en el hecho de que el demandado no respondió a la demanda, tendrá que proveerse una carta donde se solicite el registro del fallo en las actas del tribunal. Usted tendrá que pagar la tarifa del alguacil quién, a su vez, someterá todos los documentos al tribunal.

El secretario de las órdenes judiciales revisará todos los documentos y,si todo está en regla, emitirá la orden judicial para el alguacil. Si hay algún problema o error con los documentos, el secretario se los devolverá al alguacil para que estos sean corregidos.

Una vez que reciba la orden judicial, el alguacil estará listo para proceder con el desalojo. Si desea obtener más información acerca de este proceso judicial, active el enlace desalojo.