Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva York División de la Vivienda
New York Courts dot gov
New York StateUnified Court System

Cómo obtener Reparaciones y Servicios


Cómo obtener Reparaciones y Servicios (Solamente disponible a través de una conección de internet de alta velocidad; tiempo de duración: 16 minutos y 23 segundos. Para poder ver la imagen de manera que cubra toda la pantalla de su computadora, utilice el botón derecho del "ratón" y active el enlace deseado. Esta información también está disponible en los Centros de Asistencia Judicial en inglés y español.)

Get Windows Media Player

Transcripción escrita del seminario

Este video nos muestra la historia de Rosa Santiago, una inquilina de la Ciudad de Nueva York, cuyo apartamento necesita varias reparaciones. A pesar de haber enviado varias cartas y de haber hecho varias solicitudes al propietario de su vivienda, las reparaciones todavía no han sido hechas. El resto de la historia nos muestra a la señora Santiago en la División de la Vivienda del Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva York cuando ésta comienza el proceso de la demanda judicial contra el propietario de la vivienda. Este video explica, paso por paso todo el proceso judicial, desde que se inicia la demanda hasta que se obtiene la resolución final.